ROBERT pod holenderską banderą; foto: S. Lietka