ŻURAW; foto: Janusz Miszewski