TOLEK; foto: Andrzej Mitschke