wodowanie SYRENY; foto: Narodowe Archiwum Cyfrowe