ANNA widok od dziobu; foto: archiwum PAP