Planik barki parowej RATIBOR; archiwum Bernda Schwarza