wnuczka steruje