za długo w morzu?